{學生佳作}漢字好好玩-國中

從小到大我們學到了這麼多字,有哪些字是你特別喜歡的呢?就連我們每個人,本身都有屬於自己的名字呢!父母在取名時寄予期望,讓名字成為人生的縮影。

 

 

「丘」字家族的故事  邱○宸

       「丘」是個久經沙場的老兵,在一次任務中,誤入雷區,雙腳被炸斷,在戰友的努力下,勉強撿回了一命,不久後被送回家,裝了義肢,在原本跟妻子生活的小鎮開了一家雜貨店。

       由於「丘」的雜貨店賣的東西非常便宜,所以很受附近家庭歡迎。「丘」也很喜歡講故事,尤其是以前戰場上的故事更是受小朋友歡迎,其中他的兒子「兵」對這些事最感興趣,立志也要像爸爸一樣當個職業軍人。等到「兵」長大之後,九一一事件爆發,世貿被毀,美國向阿富汗發動戰爭,「兵」抓準機會參軍去了,留下十五歲的兒子也叫「兵」。三年後,兒子「兵」也參軍,爸爸因為乘坐的步兵戰車被火箭筒擊中,雙耳失聰,戴上了助聽器,成了「邱」,「兵」因作戰英勇,被提拔成爸爸轄下的排長。

       一次日常巡邏中,「邱」帶領的連被敵軍包圍,支援三小時後才會到,為了突圍「邱」派出「兵」的那一排在火力掩護下繞到敵軍側翼。過程中,「兵」的排被敵軍重火力發現,被壓制在一間民宅內,其中一名屬下來不及躲進屋內,腳被打傷,「兵」為了救援,不幸被狙擊手發現,當場被射殺。雖然最後成功突圍,但「邱」因此失去了唯一的兒子,從此一蹶不振。在隔天的圍剿行動中,「邱」因還沒從悲傷中走出,衝動行事,帶領屬下直接衝進房屋,沒想到敵軍設了陷阱,「邱」被炸死。

       在家的「丘」聽到這個消息,悔不當初,其實他的腳不是被炸斷的,而是有一次酒後駕車,撞到變電箱,雙腳被卡在車內,消防人員考量到車輛有起火危險,只好截肢;「丘」為了不被笑,將以前打仗的回憶改編,變成腳是被炸斷的,沒想到害了兒子和孫子。

 

漢字家族的故事  黃○銜

       「魃魈魁鬾魑魅魍魎,又双叒叕,火炎焱燚,水沝淼㵘,㙓」生僻字的歌詞,既描述了中國漢字的高超之處,也將部首的內涵描寫的淋漓盡致。每個部首都是一個字最重要的部件,更是代表了每一個字蘊含的意義,也代表了它描寫的對象。一個字,也因為一個部首的存在,像多了靈魂般活了起來。

        漢字雖然多,但若照部首分類,大概也就不過兩百多個部首,不同部首下歸屬的字數各有千秋,但部首就像那一類字的靈魂一般,緊緊扣住每一個字的意義!部首,不僅可以與別的相似字分門別類,更是區分了兩者的描寫對象,甚至是訴說著趣味橫生的故事:有一天,「分」在院子裡撿到一頂草帽,變成了芬」;到市集買了一把刮鬍刀,回到家拿下帽子,刮掉八字鬍,成了「刀」;在廚房,不小心沾到污,成了「刃」;隔天,到田間插秧、灌溉,成為了「粱」……

        其實部首不只是在漢字裡面有,在其他語言裡也找得到。像是在英文裡面,也找得到和部首功能雷同,代表字詞根本意思的「字根」。英文的字根來自許多種語言,像是拉丁語、古挪威語、法語……奠定了日後英文國際化的基礎。在英文中,每一個字根和在中文一樣,都代表著不同的意思:像是 “aqua”這個字根,就是從拉丁語來的,代表「水」,“aquarium”則是水族館;而 “ante”這個字根就是“之前”的意思,而“antecedent”就是先人的意思。

       漢字的部首不只影響了中國的漢字,也為周遭的國家提供了語言的基礎,而日本就是一個很好的例子。日本在唐朝時,開始編撰自己的語言,而他們也選擇使用漢字當作他們的基礎。而在編寫自己的語言時,他們將漢字的部首簡化,並將漢字的元素融合之後,成為了平假名和片假名。直至現在,他們仍然以漢字作為輔助語言使用。

        回憶起生僻字的歌詞,會覺得它不只是一首流行歌,更是把中國文化的博大精深、文化傳承、以及語言的長久歷史融為一體。而部首,就像百科全書的索引標籤,讓深奧的漢字變得科學化,讓中國的漢語言文化,能更有系統地推行給在世界每一個地區、每一個角落的每一個人。

 

漢字村之旅 陳○鈞

       在一個鮮為人知的一隅,那裡有一個民風純樸的小村落,家家戶戶都供奉著倉頡和許慎。今天,就跟我一起掀開這個村莊的神秘面紗吧!

       要到達那兒必須先越過一座座高聳入雲,直抵天庭的山脈,渡過那時而湍急時而溫柔的河川,經歷了七七四十九日的跋涉,終於看見了一條筆直的道路,在路的盡頭幾間茅草屋依稀可見。看到此景,我已忘卻連日趕路的疲憊,以輕盈的步伐向前,約過了一盞茶的時間,我終於到達了目的地。村口的告示牌以端正的歐陽體寫著「漢字村」三個大字。我深吸了一口氣,踏入了這個世外桃源。

        這個村落占地約二十個籃球場,住著各式各樣的漢字,當然,其中也混雜著一些平假名和英文字母,但是放眼望去,幾乎都是漢字。仔細觀察每一個漢字的衣著,會發現每個字都有自己的風格,例如正值豆蔻年華的霏姑娘是少女文字;剛毅不阿的正先生是標楷體;而輕浮風流的倜儻兄弟則是穿著親和力最高的新細明體。每一個字的外表也都透露著那個字的特色,有次走在路上,看見刀叔叔,向我點頭問好,他離我有些近,我當時害怕極了。

       我也去拜訪了一些當地的耆老或是一些德高望重的人物。有日我在和占爺爺聊天,然後砧小弟滿臉怒氣的走進來,遠看我還以為是怒先生家的孩子呢!一向待人和氣的占爺爺問:「金孫,怎麼了?」砧小弟氣噗噗地說:「那些小孩一直念錯我的名字。」占爺爺慈祥地說:「乖孫,不要太過在意。如果每個字都像你這樣,殯哥哥、行伯伯、佇叔叔、俄阿姨、叡姊姊……豈不是已經火山噴發了?」砧小弟聽了這一席話,頓時怒氣消散,不再因此生氣了。

       臨行前,很多字都來為我餞行,粗心的棒棍兄弟不小心撞到了我,我暈厥過去。忽然耳邊傳來:「醒來了,夜自習了。」我揉了揉眼睛,戴上眼鏡,環顧四周。原來,我剛做了一個夢呀,還是說是昏了過去的我正在做夢呢?

 

Shih Yu Tang
Shih Yu Tang

用寫作改變這世界

文章: 82